Prevod od "to co se" do Srpski


Kako koristiti "to co se" u rečenicama:

Omlouvám se za to, co se tam stalo.
Žao mi je jer sam planuo na tebe.
To je to co se stalo?
To je ono što se dogodilo?
To není to, co se stalo.
To nije ono što se desilo!
Omlouvám se za to, co se stalo.
Oprosti zbog onog što se desilo.
To je to, co se ti snažím říct.
To je ono što pokušavam da ti kažem.
Říkám jen to, co se stalo.
Pa samo ti govorim šta se dogodilo.
Bez ohledu na to, co se stane.
Bez obzira na sve. -Onda moram da budem ovde s tobom.
Omlouvám se za to, co se mezi námi stalo.
Jako mi je žao zbog onog što se desilo izmeðu nas.
To je to, co se mi na tobě líbí.
To je ono što mi se sviða kod tebe.
Omlouvám se za to, co se stalo předtím.
Žao mi je zbog onog maloprije.
To je přesně to, co se stane.
Baš to æe se i desiti.
Omluvám se za to, co se stalo.
Izvinjavam se za ono što se dogodilo.
Podívejte, já jen potřebuju zastavit to, co se děje mým přátelům.
Vidite, samo hoæu zaustaviti šta god da se dogaða. Prijatelji mi umiru.
To je to, co se snažím zjistit.
To je ono što moram doznati.
To, co se stalo, se nikdy nestalo.
Ово што се десило, није се десило.
Myslím to, co se stalo předtím.
Ja sam mislio na ono što je bilo pre toga.
Mrzí mě to, co se stalo.
Žao mi je zbog onoga što se desilo.
Jsem připravený na to, co se stane.
Спреман сам за оно што следи.
To, co se stalo tobě, se stalo i mně.
Ono što se desilo tebi, desilo se i meni.
A najít nám ho pomůže to, co se skrývá tamhle v sejfu.
Једино средство да га пронађемо се налази у оном сефу.
To je to, co se snažím dělat.
To ja pokušam uraditi. - Neznanje.
To je to, co se stane.
Stalno je ponavljao da æe se to desiti.
To, co se stalo, nebyla tvoje vina.
To što se desilo nije tvoja greška.
To je to, co se děje.
To je ono što se dešava.
To, co se stalo, není tvoje vina.
Nisi ti kriva za ono što se desilo.
Teď musím přijít na to, co se stalo Quinnovi.
Moram da saznam šta se desilo Kvinu.
Ale právě teď mluví o tom, jak přežijeme to, co se na nás chystá.
Ali u ovom trenutku on brine kako da preživimo ono što dolazi.
Co je to? Co se stalo?
Šta ti se desilo, ko te naplavio?
Tedy centurio a ti, kteříž s ním byli, ostříhajíce Ježíše, vidouce zemětřesení a to, co se dálo, báli se velmi, řkouce: Jistě Syn Boží byl tento.
A kapetan i koji s njim čuvahu Isusa videvši da se zemlja trese i šta bi, poplašiše se vrlo govoreći: Zaista ovaj beše Sin Božji.
A všickni zástupové, přítomní tomu divadlu, hledíce na to, co se dálo, tepouce prsy své, navracovali se.
I sav narod koji se beše skupio da gleda ovo, kad vide šta biva, vrati se bijući se u prsi svoje.
I vypravovali oni také to, co se stalo na cestě, a kterak ho poznali v lámání chleba.
I oni kazaše šta bi na putu, i kako Ga poznaše kad prelomi hleb.
A když byl den, stal se rozbroj nemalý mezi žoldnéři o to, co se stalo při Petrovi.
A kad bi dan, beše ne mala buna medju vojnicima, šta to bi od Petra.
1.3034520149231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?